Liebe Leserin, lieber Leser,

im Namen von 56 Tausend stolzen Bürgern von Eger kann ich sagen, dass wir gern in Eger leben, da in dieser Stadt das Land bauende Vorhaben des Heiligen Stephans mit der Hand fassbar ist.

Wir leben gern in Eger, weil der weltbewegende Sieg über das türkische Heer von 1552 unser ist. Unsere ist das Erbe des Burghauptmanns Dobó, der Helden der Grenzburg, der mutigen Frauen von Eger, gleichzeitig ist unser der Schatz der an türkische Zeiten erinnernden wunderbaren Welt, und  der Heilbäder. Wir leben gern in Eger, weil der Nachlass der stadtbauenden, weisen Bischöfe und die zahllosen Meisterwerke des Barocken unsere sind. Und natürlich leben wir gern in Eger, in der Stadt der Weinberge und Täler, der Keller, da es nichts besseres gibt, als in der Gesellschaft unserer Liebenden, Freunde die Meisterwerke der namhaften Winzer von Eger zu verkosten, den Stierblut von Eger und dessen weiße Alternative, den Stern von Eger mustern zu können.

Das ist unsere Geschichte, wir lieben sie und genießen ihren Reichtum. Unser Privileg und unsere edle Verantwortung ist die Gegenwart der historischen Stadt zu formen und die Zukunft von Eger auf ihre Werte, tausendjährige Tradition zu bauen.

 

Liebe Touristin, lieber Tourist,

 

Eger gehört allen, Ihnen auch, wenn Sie sich dieser „Märchenstadt" angezogen fühlen. Sie gehört jedem, der in Liebe in die Heimat der Heimatliebe, des heldenhaften Widerstandes ankommt. Eger gehört jedem, der die Figuren unserer Geschichte ins Herz schloss, die der Roman Géza Gárdonyis Sterne von Eger in die Höhe hob. Eger gehört allen, die Legenden lieben, und dabei Erholung und Ruhe für die Zeit des Urlaubs suchen. Unsere Stadt gehört allen, die bereit sind die Schönheit zu sehen und zu kosten, Eger erwartet jeden, der gern in der Welt der Künste, der verschiedenen Zeiten und Weine wandert.

Sándor Márai schrieb, der Eger tief in sein Herz schloss: „Diese Stadt wurde nicht von Macht und Massen geschaffen, sondern von Geschmack und Seele."

 

 

Unsere Überzeugung ist, dass die wirklich großen Geschichten von Erlebnissen geschrieben werden und Eger ist voll von Geschichten. Gemäß unseres Slogans „EGER ist deine Geschichte" bitte ich Sie, besuchen Sie uns nach dem Internet-Surfen baldmöglichst und fühlen Sie sich zu Hause bei uns! Erleben Sie und nehmen Sie viele schöne Geschichten aus Eger über Helden, einen Innenstadtspaziergang, eine angenehme Massage, einen Glas guten Wein, oder gerade ein gut gelungenes Foto mit!

 

Bis dahin wünsche ich Ihnen angenehmes Surfen!

 

László Habis

Bürgermeister